afterthought...

Genevieve, morta e ainda perambulando entre os dois mundos, sentou à beira do riacho, bem perto da ponte. Observou os semblantes tristes e pesarosos de quem ali passava e concluiu que, apesar de morta, era mais feliz do que aquelas pessoas, pois havia morrido de amor.

Genevieve, dead and wandering between two worlds, sat on the river shore, close to the bridge. She kept watching the sad faces passing by and deduced that, even dead, she was happier than all those people, because she died for love...

(sim, ela morreu "de amor" e "por amor")